Tionscadal focal.ie (céim III 2008-2011)
Seo é an bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge. Tá os cionn 290,000 téarma ar fáil ann agus iad inchuardaigh faoi na leaganacha Gaeilge agus Béarla. Cuireadh an chéad chéim den obair i gcrích le cúnamh ó INTERREG III A (2004-7).
Tá FIONTAR, DCU ag obair ar bhonn tionscadail do Foras na Gaeilge chun an bunachar a bhainistiú agus a fhorbairt.
Clár Oibre 2008-2011:
- Foclóir nua de théarmaí spóirt a thiomsú [féach...];
- An bunachar a cheangal le Corpas Náisiúnta na Gaeilge;
- Leagan den bhunachar a fhoilsiú ar CD-ROM;
- Forbairtí teicniúla a dhéanamh ar na comhéadain phoiblí agus eagarthóireachta;
- Optamú a dhéanamh ar an bpróiseas cuardaigh;
- Nuashonrú a dhéanamh ar réimsí áirithe den bhunachar, go háirithe: comhlachtaí poiblí; ainmneacha na bpobal, na dtíortha agus na dteangacha; agus rangú ainmneacha plandaí agus ainmhithe;
- Cruthú samplaí nua úsáide;
- Nuashonrú ar an dearadh grafach.