Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
beannachadh
beannacht
beannachtach
beannad
beannaigh
beannaíocha
beannaíocht
beannaithe
beannaitheach
beannaitheacht
beannaitheoir
beannán
beannchabar
beannlód
beannlomán
beannóg
beannógach
beanntracha
beannú
beansaildéad
beansal
beansóch
beansóil
Seans gur foirm é beannaithe de:
beannaigh »
·
beannú »
beannaithe, a3. 1. pp. of beannaigh1. 2. Blessed, holy. An Mhaighdean Bheannaithe, the Blessed Virgin. Bríd bheannaithe, holy, saintly, Brigid. Ord ~, holy orders. Na hoird bheannaithe, the religious orders. Duine ~, pious person. Talamh ~, hallowed ground. An lá ~, the blessed day. S.a. éan1 1, tinneas 2.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ an lá beannaithe! By the blessed day!
~ beannaithe, wagtail;
Ord beannaithe a ghabháil, to take holy orders.
Ord beannaithe a ghlacadh, to take holy orders.
Is beannaithe thú ~ mhná, blessed art thou among women.
~ beannaithe, holy picture.
Is beannaithe ~ do bhéil, blessed are the words you speak.
An ~ beannaithe, an ~ mór, ~ Póil, ~ talún, epilepsy.
~ beannaithe, holy well.
~ beannaithe, water from holy well.
